• Валентин Черных. Москва слезам не верит

    из библиотеки "Tendresse"

Валентин Черных. Москва слезам не верит

Статистика: по всем библиотекам

Вряд ли в нашей стране найдется человек, который не смотрел и не любил бы кинофильм «Москва слезам не верит». История провинциальной девушки Кати, приехавшей покорять Москву, знакома уже не одному поколению российских телезрителей. А вот литературному произведению «Москва слезам не верит» повезло гораздо меньше. Мало найдется читателей, которые с уверенностью могли бы сказать, что им знакомы герои и события, не вошедшие в кинофильм. А жаль. Валентин Черных – известный российский автор и сценарист (фильмы «Любовь земная», «Любить по-русски», «Выйти замуж за капитана» и другие) – блестяще умеет увлечь читателя неожиданным развитием сюжета или несколько иной, непривычной характеристикой полюбившегося персонажа.

Книга выпущена в 1994 году сценаристом одноимённого фильма, значительно позже самого фильма. Не очень понятно имел ли в виду автор столько подробностей с самого начала или додумал множество сцен, событий и черт героев уже позже...

Книга оставляет сложное впечатление... С одной стороны она действительно добавляет подробностей и раскрывает новые черты героев, прорисовывает то, что в фильме было только намечено, с другой стороны она очень приземляет, даже опошляет поступки всех (буквально всех!) героев. Если в фильме, как и во всём Советском союзе "секса нет" или присутствует только лёгкий намёк, то в книге секс и расчёт - основные двигатели всех поступков. И Людмила и Катерина тщательно анализируют любого мужчину - какие ботинки, какой галстук, какой одеколон и соответственно сколько метров жилплощади за душой. Причины у них разные - одна "охотница за мужчинами", у другой просто такой математический склад ума, но почему-то обе при этом неприятно циничны.

Главный плюс книги - полностью отсутствующий в фильме пожилой и состоятельный любовник Людмилы генерал КГБ Еровшин. Его персонаж полностью закрывает небольшие провисания в фильме - и то, что такая охотница как Людмила не могла не найти себе состоятельного любовника, и самое главное - что именно с его помощью в конце фильма находят Гошу. В самом фильме это не очень понятно - как мог Николай, зная только одно имя, отыскать человека в Москве?! Со связями же КГБ это вполне реально.

Ещё момент - язык книги очень сух: короткие фразы, скупые описания. Даже удивительно как такой простой текст актёры наполнили эмоциями и интонациями!

В целом книга и фильм составляют единое целое. Только не уверена всё же, что мне, да и любому среднестатистическому зрителю нужны были эти подробности о количестве партнёров всех героинь. :)

Мнение понравилось1
27.04.2020
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ2555



Информация

Все библиотеки
Русский