Суть трипа
Война: Кровавая мясорубка Первой мировой, где насмерть забивают дураков ради чужой прибыли.
Африка: Гниющие джунгли колоний, где жара и бюрократия пожирают остатки человеческого разума.
Америка: Механический ад Нью-Йорка и конвейеры Детройта, где человек становится лишь винтиком из плоти.
Париж: Нищие пригороды, зловонная медицинская практика среди полутрупов и вечная, непроглядная тьма людской низости.
Приближено к стилю Селина, хотя перевод книги, думаю, скрыл некоторые прелести языка. Но в целом текст смотрится "богато"...
