«Очарованный принц» – это продолжение полюбившейся читателям всех возрастов книги о мудреце и острослове Ходже Насреддине. Она рассказывает о приключениях героя в горах Ферганы и в Коканде. Насреддин...
В американском городе Стон-Пойнте у сыщика Ньюмена и двух его помощников много дел. Он берет отпечатки пальцев у школьников, он вербует среди ребят шпионов, он выслеживает сторонников коммунистов...
Когда Пётр Терентьев уходил из деревни на войну, его маленький сын Стёпа подарил отцу старого жука-носорога на память о себе. И на фронте жук стал солдату настоящим товарищем...
Весело погуляв с коллегами на пикнике, Гарольд Ши вдруг обнаруживает, что его жена — прекрасная Бельфеба из Царства Фей куда-то пропала. Убедившись, что возлюбленной нигде нет, герой отправляется...
«Космическая гончая» — огромный космический корабль, бороздящий просторы космоса. На его борту военные и учёные, представители разных наук. Один из них — Эллиот Гросвенф, представитель новой науки —...
Как же любят злодеи оправдывать себя благими намерениями!
Компания людей, которым уже скучна надоела простая жизнь и хочется чего-то новенького решается отправить одного из них в загадочный Замок Иф...
"Жажда любви", одно из ранних и наиболее значительных произведений Юкио Мисимы, было включено ЮНЕСКО в коллекцию шедевров японской литературы.
Действие романа происходит в послевоенное время...
Очень трогательная и мудрая сказка о том, как мальчик превратился в котенка и оказался на улице, познакомился с необыкновенной кошкой Дженни, учился быть котом, дружить, драться, доверять людям...
" Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа Світовий бестселер! Чудова екранізація! Виявляється, існують шляхи до інших світів, і один з них починається… у звичайній шафі. Пітер, Сьюзен...
Когда-то давным-давно марсиане создали Синюю Бутылку. По сей день она является не только объектом поиска, но и смыслом жизни для многих. Что ищут в ней люди? Никто не...
Трипланетные силы безопасности получают от аризиан концентратор интеллектуальных способностей — так называемую Линзу. Теперь Галактический Патруль во всеоружии. Первый Ленсман, обладатель Линзы —...
«Семьдесят лет кряду Генри Уильям Филд писал рассказы...», которые потом сжег. Человек 23 века, Филд был в восторге не от своих рассказов, а от книг Томаса Вулфа, жившего...
Фундаментальный труд по тафономии — разделу палеонтологии, изучающий закономерности процессов захоронения (образования местонахождений) ископаемых остатков организмов. Тафономия изучает все стадии...
Харриман был финансовым гением, щедро сыпавший невообразимыми идеями. Любая его «авантюра» приносила доход...
А сам Харриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей...
Через тысячи лет Земля превратится в затерянный среди звезд маленький мирок на окраине Галактической Империи, объединяющей сотни миллионов обитаемых планет. Их жители будут воспринимать ее как...
Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу...
Микки Спиллейн завоевал огромную популярность в США как мастер детектива. Их главный герой, частный детектив Майк Хаммер, впоследствии агент ФБР, успешно распутывает клубки преступлений и беспощадно...
Повествование сборника построено в форме интервью с доктором Сьюзен Келвин в 2057 году, в котором она делится воспоминаниями о своей работе на должности штатного робопсихолога мирового лидера в...
О жизни ребят маленького пограничного городка Западной Украины в годы гражданской войны. Юные герои становятся свидетелями, а порой и участниками революционных боев за Советскую власть...
Витя Малеев — ученик четвертого класса . Он живет с родителями и сестренкой. А еще у него есть лучший друг, немного чудаковатый Костя Шишкин. За период одного учебного...
«Возмутитель спокойствия» — прекрасная добрая книга, занимающая почетное место в сокровищнице русской литературы, первая часть дилогии Леонида Соловьева о похождениях Ходжи Насреддина, основанная на фольклоре Средней Азии. Приключения веселого, хитрого бродяги, героя множества анекдотов, притч...
Это самая главная книга Ричарда Баха. Он не придумал `Чайку`. Он услышал ее целиком, и записал, и это полностью изменило его жизнь, и вот теперь вы можете прочесть эту чудо-сказку, как никакая другая книга на свете отвечающую на вопросы:
`Кто мы?`
`Что мы здесь...
Немного об этом переводе
Честно скажу, самодельную книжку с Майковским переводом «Иллюзий» я не открывал лет двадцать. И вот теперь, с трудом растолковав программе распознавания текста, что шрифт древней чугунной машинки «Континенталь» — это все-таки буквы, а не чудные картинки, и затем, дополняя...