Автор "Эрих Мария Ремарк"

Эрих Мария Ремарк (1898-1970) настоящее имя Эрих Пауль Ремарк

Немецкий автор, популярность которому принес его роман «На западном фронте без перемен» (нем. IM WESTEN NICHTS NEUES) (1929), в котором изображены ужасы войны так, как их видели обычные солдаты. Основной темой произведений Ремарка является крушение старого европейского мира и его ценностей. Несмотря на то, что его более поздние романы также были успешны, писатель жил в тени славы своего первого «большого» произведения.

Эрих Мария Ремарк родился в Оснабрюке, Нижняя Саксония, в семье скромного достатка. Его предки были французами, фамилия была германизирована в начале 19 века. Его отец, Питер Франц Ремарк, был низкооплачиваемым переплетчиком. Хотя Франц Ремарк не проявлял особого интереса к интеллектуальной деятельности, за исключением оккультизма, в семье было фортепиано, и в какой-то момент Ремарку пророчили музыкальную карьеру. В 1904 году, в возрасте 6 лет, Ремарк поступил в Domschule (кафедральная школа), а четыре года спустя он перешел в Johannisschule (народная школа). Ремарк всегда был «лучшим в своем классе» — делится воспоминаниями один из его школьных друзей.

Какое-то время Ремарк был студентом в университете Мюнстера, но в возрасте 18 лет был призван на службу в немецкую армию. Ремарк воевал на Западном фронте и был несколько раз ранен. Остаток войны он провел в военном госпитале. После выписки Ремарк поступил на курсы по подготовке учителей школ, организованные государством специально для ветеранов. В течение года он преподавал в школе, а после сменяет множество профессий, среди которых были: каменщик, водитель-испытатель для берлинской компании, производящей шины, продавец надгробных памятников и воскресный органист в часовне при госпитале для душевнобольных.

Ремарк начал свою писательскую карьеру в качестве спортивного журналиста, став помощником редактора журнала «Sport im Bild» («Спорт в иллюстрациях»). Среди его друзей была Лени Рифеншталь, которая позже прославилась пропагандистскими фильмами о Гитлере и нацизме «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1938). Жена Ремарка Ильза Ютта Цамбона, как ее описывала Рифеншталь в своих мемуарах «высокая, стройная, как фотомодель, и ярко одетая», стала прообразом героинь его произведений. Это был бурный брак, оба партнера имели отношения на стороне. Самыми длительными, межконтинентальными, отношениями Ремарка были его отношения с Марлен Дитрих. Впервые они встретились в Венеции в конце 1930-х.

Славу принес первый роман Ремарка, «На западном фронте без перемен», злободневный для того времени и вызвавший бурю политических разногласий. Книга, которая изначально была отвергнута издателем, продалась в количестве 1,2 миллиона копий за первый год. Л. Менкен назвал его «безусловно, лучшей в истории книгой о войне». Его продолжение, роман «Возвращение» (нем. Der Weg zurück), вышел в 1931 году. Роман повествует о крахе немецкой армии после войны, и о судьбах оставшихся в живых героев, Эрнста и его друзей.

С романом «На западном фронте без перемен» Ремарк стал, по его собственным словам, представителем «поколения тех, кого погубила война, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов». Поражение немцев вдохновило на создание двух основных фильмов 1930-х годов о войне — «Западный фронт» Г.В. Пабста, снятый в 1918 по роману Эрнста Иогансена «Четверо пехотинцев», и фильм Льюиса Майлстоуна на основе романа Ремарка.

Майлстоун был недоволен оригинальным сценарием, по его мнению следовало изменить концовку. Адаптацию сценария он поручил своим друзьям Делу Эндрюсу и Джорджу Эбботу. Продюсер Карл Лэммл-мл. и Майлстоун ненавидели оригинальный конец книги, в котором Пауль Боймер геройски умирает. Для финала Карл Фройнд, оператор, выдвинул идею руки, тянущейся к бабочке.

В Германии 1930-х книги Ремарка были запрещены правительством. В 1933 «На западном фронте без перемен» и «Возвращение» оказались среди работ, приговоренных нацистами к публичному сожжению. Магазинам было запрещено продавать его книги. Нацисты устроили погром на премьере фильма. Ремарк обвинялся в пацифизме. Следующий показ фильма в Западной Германии состоялся только в 1950-х годах.

В 1938 Ремарк потерял гражданство. В 1932 он переехал в Швейцарию, а затем в 1939 эмигрировал в Соединенные Штаты, где в 1947 получил гражданство.

В Нью-Йорке он проводил много времени в «Сторк клаб» и в клубе «21». В Голливуде он подружился со многими звездами, среди которых актриса Полетт Годдард (1911-1990), которая стала его женой в 1958. До этого у Ремарка уже было два брака на одной и той же женщине, Ютта Ильза Ингеборга Эллен Цамбона, в 1925 и 1938.

После войны Ремарк возвращается в Швейцарию и покупает дом в Порто Ронко на берегу озера Мэгджиор. Его пьеса «Последняя остановка» (нем. DIE LETZTE STATION) о падении Третьего Рейха, была поставлена в Берлине в 1956.

Ремарк умер в клинике Санта Аньезе в Локарно, 25 сентября 1970 в возрасте 72-х лет. В течение многих месяцев он страдал от аневризмы.

Более поздние работы Ремарка, описывающие политические события в Европе с 1920-х и до холодной войны, не получили такого широкого признания, как его первый роман. Однако его способность создать интересные характеры, захватывающие сюжеты, и умение находить баланс между реалистическими и сентиментальными сценами, сделали его очень популярным автором.

Роман «Три товарища» (1937) (нем. Drei Kameraden) получил признание и по нему в 1938 был снят одноименный фильм режиссером Френком Борцагом (Frank Borzage).

Сценарий был написан Эдваромд Э. Парамуром Мл. (Edward E. Paramore Jr.) и Ф. Скоттом Фицджеральдом, что само по себе предрекало успех. Во время работы над сценарием Фицджеральд, у которого были проблемы с алкоголем, был абсолютно трезв. Однако, M-G-M («Метро-Голдвин-Майер») не возобновили контракт с ним. Заключительная сцена, в которой к двум главным героям присоединяется призрак их товарища, несет очень сильный эмоциональный заряд. Несколько более поздних романов Ремарка посвящены борьбе во время господства нацистов. «Триумфальная арка» (1946) — история немецкого врача-беженца и актрисы. Роман был экранизирован Чарльзом Бойером в 1974 году, с Ингрид Бергман в главной роли.

Ремарк сыграл профессора Польмана в фильме «Время жить и время умирать» (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1958), снятому по одноименному роману, написанному в 1954 году. Главный герой романа немецкий солдат Эрнст Гребер, во время увольнения с российского фронта, влюбляется в свою подругу детства, Элизабет. Но он должен вернуться назад в траншеи. Немецкая версия фильма была подвергнута цензуре за свои «ненациональные» пассажи. Версия фильма Дугласа Сирка, красиво снятым в системе «Синемаскоп», внезапно заканчивается на смерти Гребера.

Роман «Искра Жизни» (1952) повествует о жизни в нацистских концентрационных лагерях. Ремарк посвятил его своей сестре Эльфриде, которая была обезглавлена нацистами в 1943 году. «Черный Обелиск» (1956) — трагикомический роман, в котором Ремарк описывает весь хаос Германии двадцатых годов. Сценарий Ремарка для фильма Пабста «Последний акт» (1956), основан на книге Майкла Эй. Масмэнноу «Десять дней до смерти», — описывает последние дни жизни Гитлера в Берлинском бункере. Романы «Ночь в Лиссабоне» (нем. Die Nacht von Lissabon) (1962), в котором два беженца бегут в Португалию, скрываясь от нацизма, и «Тени в раю» (нем. Schatten im Paradies), описывающий жизнь беженцев в США, были изданы посмертно на английском языке в 1971.

Сайт, посвященный творчеству писателя - http://emremarque.ru/