Ли Хэн — трудолюбивый молодой человек. Из-за бедности он вынужден работать на протяжении всего своего детства и юности. Наиболее заметной его чертой является настойчивость, доходящая до упрямства. Повествование начинается с рассказа о том, что Ли Хэн ищет деньги для покупки лекарств бабушке и решает продать свой аккаунт в популярной игре под названием «Континент Магии» («Continent of Magic»), в которой его персонаж «Виид» («Weed» — Сорняк) был лучшим, обладал уникальными достижениями, его называли «Бог войны». Неожиданно для самого Хэна аукцион заканчивается на сумме в 3 090 000 000 вон (около 3 млн долларов США). Однако как только становится известно о наличии у Ли Хэна денег, ростовщики почти всё забирают по старым семейным долгам. Это заставило его поклясться, что он теперь посвятит себя только одной цели — зарабатыванию денег.
Ощутив возможности, которые сулит продажа персонажа популярной игры и игровая коммерция, он решил начать путь с нуля в набирающем популярности проекте виртуальной реальности «Королевская Дорога» («Royal Road»). В течение года он готовился, изучая в реальности кендо, военное искусство и тактику, а также экономические основы самой игры. Как только подготовка закончилась, он вошёл в виртуальный мир.
Примечание
Легендарный Лунный Скульптор или Легендарный Скульптор Лунного Света (кор. 달빛조각사, англ. The Legendary Moonlight Sculptor) — многотомный корейский роман автора Нам Хи Сона (남희성). Начал публиковаться в 2007 году, по состоянию на начало 2021 года серия насчитывает 58 томов. Чрезвычайно популярный в Корее роман формата ранобэ. Считается одним из истоков жанра ЛитРПГ.
Наконец-то закрыл "гештальт" прочитав цикл о лунном скульпторе целиком. 58 томов. В прошлый раз начал читать лет 10 назад, но переведено было порядка 20-ти книг, а перевод оставшихся выходил отдельными главами с перерывами и читать в таком режиме было просто невыносимо.
Язык цикла примитивный, а с учетом того, что часть книг до сих пор переведена с помощью машинного перевода, временами читать было адски сложно, но при все при этом цикл затягивает и персонажами, и приключениями. Ли Хен - главный герой, можно сказать, олицетворение корейского трудолюбия, стойкости и жадности. Вся игровая жизнь главного героя - это обратное изречению "Благими намерениями вымощена дорога в ад"... Путь главного героя с целью максимальной наживы привел к созданию огромной богатой империи с низкими налогами и счастливыми жителями. Читать о том, как он зарабатывал деньги, какие уловки для этого использовал и как тяжело с ними расставался - отдельное удовольствие. Затягивает и то, как изворотливо Ли Хен проходил невозможные задачи и как офигевали обычные игроки сталкиваясь с тем, как главный герой играет. Вообще весь игровой процесс главного героя ода бесконечному труду с минимальным отдыхом и выжиманием всех соков из тех, кому посчастливилось играть с ним в группе. Длинная и замечательная история с юмором, но рекомендовать кому-либо ее прочитать не буду... Сделать бы перевод этой книги более художественным, пусть и в ущерб оригинальности - тогда да, цикл стоит прочитать, особенно подросткам.
